It's a beautiful morning !

Premièrement je vous souhaite à tous et à toutes une Bonne année 2011 !!!

Ensuite, hier ma mère a reçue sa première BJD: une LittleFee Rachel qu'elle a prénommée Maëlyze. Je n'ai pas pu m'empêcher de la prendre en photo avec Babille. Les LittleFee sont vraiment des amours de BJD. Du coup j'en veux une autre T_T

First, I wish you all a Happy New Year !!

Yesterday, my mum received her first BJD: a LittleFee Rachel name Maëlyze. I couldn't wait to take some photos with Babille. LittleFees are really lovely. Now I want another one T_T

Par un beau matin ...

By a beautiful morning ...

... une petite LittleFee se réveille.

... a cute LittleFee is waking up.

Maëlyze: Aaaahhh. J'ai bien dormis ^^

Maëlyze: Aaaahhh. I had a good night ^^

M: Oh ! Pomme est tombé.

M: Oh! Pomme has fell.

 M: Pauvre Pomme. 

M: Poor Pomme.

 M: Et Babille en profite pour prendre toute la place dans le lit.

M: Like I'm not sleeping, Babille is taking all the bed for herself.

 M: Allez, debout Babille !!

M: Come on Babille, wake up !!

 M: Aaah! Enfin !!

Babille: Mmmmmhhh !!!

M: Aaaaah! At last !!

Babille: Mmmmmhhh !!

 M: Bon je vais préparer le petit déjeuner et toi tu fais le lit.

B: D'accord ...

M: Ok, I'll make breakfast while you tidy up the bed.

B: Ok ...

Il a l'air bon ce petit déjeuner ^^

This breakfast seems delicious ^^